This graph after Figure 2 in Bateson (1982) shows the mean percentage time spent by adult Japanese quail near members of the opposite sex that were either familiar siblings, novel siblings, novel first cousins, novel third cousins, or novel unrelated birds. The chance level was 20%. Triangles are averages for 22 males, and circles means for 13 females.